كل حرف في اللغة العربية يقابله أحرف إنجليزية تُستبدل به ، بداية من حرف الألف حتى حرف الياء . نشرت ھذه الدراسة الول مرة في نھاية عام 2011كفصل من فصول كتاب باالنكليزية بعنوان: DeArabizing Arabia: Tracing Western Scholarship on the History of the Arabs and Arabic